-
1 поломка вследствие скручивания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поломка вследствие скручивания
-
2 twist-off
3. срыв резьбы
* * *
1) обрыв () вследствие скручивания; поломка ( бурильных труб) вследствие скручивания3) срыв резьбы•* * *• 1) обрыв штанг; 2) разрыв• разрывАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > twist-off
-
3 twist-off
1) Геология: поломка бурильных штанговых труб, разрыв продольного шва труб2) Горное дело: отвинтившаяся часть буровой колонны (и застрявшая в скважине), разрыв продольного шва бурильных труб3) Нефть: обрыв вследствие скручивания (штанг или бурильных труб в скважине), обрыв штанг, поломка вследствие скручивания (бурильных труб), разрыв продольного шва трубы, срыв резьбы, разрыв4) Бурение: обрыв штанг или бурильных труб в скважине вследствие скручивания, отворачивание, скручивание, обрыв труб5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обрыв бурильного инструмента в результате скручивания -
4 twist-off
1. обрыв( штанг или бурильных труб в скважине) вследствие скручивания;
поломка( бурильных труб) вследствие скручивания
2. разрыв продольного шва трубы
3. срыв резьбы twist-off on the bottom ≈ снашивание режущей части долота (в результате чрезмерного давления или чрезмерной скорости вращения) drilling string twist-offБольшой англо-русский и русско-английский словарь > twist-off
-
5 twist off
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twist off
-
6 twist off
поломка бурильных штанговых труб вследствие напряжения или скручивания; разрыв продольного шва труб* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > twist off
См. также в других словарях:
поломка бурильных штанговых труб вследствие напряжения или скручивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN twist off … Справочник технического переводчика